Tuesday, October 2, 2007

面粉糕 ♦ Hand-made noodle cake

面粉糕是一道很便宜的食物,但是却充满了家的味道。
Hand-made noodle cake is a cheap food, but full of home taste.

全部材料: All ingredients:
面粉 Flour
Water
Oil
盐糖 Salt and Sugar
鸡蛋 Egg
干贝 Scallop
冬菇 Mushrooms
江鱼仔 Anchovy
玻璃菜 Cabbage
辣椒 Chili
酱油 Soy sauce
炸洋葱 Fried onion
胡椒粉 Pepper powder
鸡精或蚝油 Chicken cube or Oyster sauce


面粉糕,当然要有面粉。。。面粉加适量的水和盐(我也不知道多少,你自己感觉吧!),加一粒蛋,还可以加少少油。。。
Hand-made noodle cake, of cause it's made by hand... add some water and salt (i also don't know how much...use your feel!) into the flour, add an egg, and you can add some oil as well...

然后就这样一直搓,一直搓,一直搓,一直搓。。。。不够水加水,太多水加粉(不要越弄越多,弄到要吃整个星期哦!)
and then keep on stir and stir and stir and stir....not enough water add water, too much water add some flour (don't make more and more until you need to eat the same thing for a whole week!)

弄到这样子就好了。。。放进冰箱等它发酵一下。。。(也可以用一块湿布盖起来,好像比较好)
ok, this is the final look should be...put into the fridge and let it fermentate a bit...(you can use a wet cloth to cover it, it seems to be better)

然后煲汤。。。里面加了什么料?
and then boil the soup....what is inside?

看看。。。有干贝,冬菇,江鱼仔。。。当然还有盐糖,不够味还可以偷偷加鸡精或蚝油:P。。。
have a look....Scallop, Mushrooms, Anchovy...of course also salt and sugar, if the taste is not good enough, you can curi-curi add some chicken stock or oyster sauce :P....

把面粉捏成一片片。。。丢进汤里煮熟。。。
tear the flour to thin pieces....throw into the soup to cook it...

加玻璃菜,上面洒炸洋葱,配辣椒仔加酱油,还有胡椒粉。。。赞赞赞~~~
add some cabage, spread some fried onion on top of it, eat together with chili and soya sauce, and some pepper powder....DELICIOUS~~~

No comments: